Loppiainen 2014

Loppiaisen viettoa FatBottomien tyyliin...

Ja tämän vuoden 1. tiimipyöräily!

Meeting at the crossroads, as usual..

Vettä tihuutti ja suht lämmintä oli,

ihan ookoo pyöräilykeli siis,

varsinkin tammikuuksi. 

 Ja normisuuntimat, vanhiksen ja paijalan puolelta järven ympäri....

Mutta sitten tehtiinkin mutka matkaan.....

Koukattiin sarviksille!

Suville tämä oli ensivisiitti, 

minä oon tuolla käynyt pennusta asti.

Mahtava paikka,

mahtavat maisemat, sumullakin.

Ja kun FatBottomit on kyseessä, mahtavat eväät mukana =D

Kahvia!!! ja ei, purkissa oleva  möhnä ei ole rahkaa ja munankeltuaisia,

vaan rommipuddingia, kermavaahtoa ja mandariinia...omnom.

Väliaikapäivitystä instaan ja feseen varmaankin meneillään....

Kyllä me ollaan kuvauksellisia! 

 Kunhan oltiin ihmetelty maisemia,

nautiskeltu eväät ja termarillinen kahvia,

niin matka jatkuu....

Normisuuntimiin takaisin, eli loppuun se järvenkierto.

Jonkun aikaa tämän jälkeen loppuikin tuo ihana 

englantilaistalvi, ja tuli kylmä ja lunta ja 

veemäiset pyöräilykelit, joo, onhan se pukeutumiskysymys,

mutta kun naama jäätyy vaikka ois mitä päällä, 

ja ei, huivi naaman edessä ei ole vaihtoehto jos päässä on rillit.

Plus että jos pakkasta on -15 ja enemmän,

fillarit alkaa olla aika jähmeitä...

JA koska me ei oteta tästäkään suurempaa ressiä eikä 

ainakaan mitään syyllisyyttä, niin tässä on nyt pyöräilyn sijaan 

kahviteltu, kirppistelty, ristipistoiltu ja mitäköhän vielä...

Fillarikelejä odotellessa...

...järvenkiertämistä on ainakin allekirjoittaneella jo ikävä...

Tule kevät!

-Satu

Kuin kaksi marjaa?

...not. Ei tässä.

Monessa asiassa, mutta talvessa ei.

Suvi jaksaa vieläkin tykätä talvesta

Kun minä oon jo täysin, läpeensä, kertakaikkisen ällöttönyt, kyllääntynyt, 

ärsyyntynyt ja vittuuntunut.

Joo, ja on vasta tammikuu. 

Tiedetään.

Odottavan aika on pitkä.

Valoa pimeyteen. Light to the darkness.

Tähän synkeyteen pitää saada valoa!

This darkness needs light!

pihalle... kyllä! värivalojakin! Tuo on ihan namu <3

Outside....yes!coloured as well! That's cute as candy <3

Ja nämähän ei ole jouluvaloja, vaan pimeänkarkotus-, tunnelma-

ja pihavaloja, älkääs ahdistuko.

And these are not yet christmaslights,

 but scaring the darkness-, mood-, 

and gardenlights. Do not be distressed.

Ja sisälle.....

And inside...

Ihana valopuu löytyi Suomalaisesta kirjakaupasta!

Lovely light tree was found from Suomalainen kirjakauppa!

Olen varsinkin nykyään huono polttamaan eläviä

kynttilöitä sisällä, mutta onneksi ledkynttilät ajaa (melkein)  saman asian...

Ulkona lyhdyissä palaa sitten ihan oikeita kynttilöitä...

Nowadays I rarely use real candles inside, 

but luckily the led candles are close enough...

Outside I use real candles in lanterns....

Valot on ajastettu, ja lisäksi löytyy noiden kynttilöiden lisäksi
patterivalosarjoja sieltä sun täältä,
ja pari pöytälamppuakin on ajastettu syttymään illan tullen.

Pimeydessäkin on puolensa ja kiehtovuutensa,
mutta ei kotona syys- ja talvi-iltaisin.


All the lights turn on by a timer,
and in a addition I have battery operated mini lights here ant there,
also couple of table lamps turn on by timer when it's getting dark.

There is a good and fascination side to darkness as well,
but not at home during fall and winter evenings.